The DeVos family office announced Monday that it has agreed to purchase a vacant office building in downtown Grand Rapids.